Crimean national literature
Muhammed (Mahmud) Qirimli
Asırlar qatlamlarında doğğan ziya...
Muhammed (Mahmud) Qırımlı XII-nci yüzyıllıqta (hicri esap ile VII-nci asırda) doğup, yaşap, icat etken meşur Qırım sımasıdır. Qırım halqınıñ – qırımlarnıñ büyük edibi esap etilgen Muhammed (Mahmud) Qırımlınıñ zengin edebiyat mirasından bugünde, yalıñız "İkâyet-i Yusuf ve Zuleyha" serlevalı eseri ... (Continued...)
Mevlana Qadi Muhsin
Keniş bilgi saibi olğan şair
Tarih menbalarına bazanıp asırlar qatlamlarına dalğanda, bizler XIII-nci yüzyıllıqtan itibaren bayağı bir devir zarfında, Qırımdan çıqqan qırımlı Beybars ve onıñ sülâlesi, cian medeniyetiniñ ilki ocağı esap etilgen arap dünyasınıñ merkezi... (Continued...)
Bora Gazı Geray Han (Gazaiy)
Qırım devletiniñ ükümdarı, şair
Bora Ğazı Geray 1501 senesi doğdu. O Qırım devleti tahtında 1588 seneden ta 1607 senesine qadar bulunıp, memleketni idare etti, yani padişalıq yaptı. Bora Ğazı Geraynıñ padişalığı devirinde, Qırım devleti em iqtisadiy ceetten, em içtimaiy-siyasiy ceetten bayağı ileriledi.... (Continued...)
Usein Kefeviy
Şair ve edebiyatşnas alim
Qırımlı edebiyatşnas alim ve aynı zamanda şair Üsein Kefeviy XVI-ncı yüzyıllıqnıñ birinci yarısında Qırımnıñ Kefe (Feodosiya) şeerinde doğdu. O, o zamanları kendi bilgi ocaqları ile meşur olğan Qırım Medreselerinde tasil aldı. ... (Continued...)
Muhammed Shefiq Kefeviy
Şair ve ülema
Öz deviriniñ belli münevveri Muhammed Şefiq Kefeviy Qırım padişalığınıñ şarq qısımında yerleşken Kefe (Feodosiya) şeerinde doğdu, XVI-ncı yüzyıllıqnıñ soñunda. Balalıq çağından bilgige meil Bergen Muhammed, ilki tasilni doğmuş toprağında, daa doğrusı ilim-fen ve aynı zamanda... (Continued...)
Ashik Umehr
Halq şairi
"Nice canlar vardır lâilâc yatur, Zemine ğarq olmış, suvsız, aç yatur, Dünyadan el çekmiş, ihtiyac yatur Alemde sağlarnıñ bir duasına. Mezkür satırlarnıñ müellifi qırımlı saz şairi Aşıq Ümerdir. Halq tarafından o, "Evliya Ümer", "Devletli Ümer"… kibi fahriy adlar ile de añılıp kelindi... (Continued...)
Jevheriy
Büyük edebiy sıma
Turk edebiyatı tarihında Aşıq Ümerden başqa Mustafa Cefheriy isiminde diger bir qırımlı şairge daa rastkelemiz ... (Continued...)
IV Sofu Muhammed Geray Han
Şair ve ükümdar
IV Sofu Muhammed Geray Han 1610 senesi Bağçasarayda doğdu. Babası I Selâmet Geray Han 1608 – 1610 seneleri Qırım devleti tahtına minip, padişalıq yaptı. Oğlunıñ, yani IV Sofu Muhammed Geray Hannıñ padişalığı ise, eki devirge bölüne. Birinci padişalıq deviri 1641 – 1644 senelerine doğru kelse... (Continued...)
Janmuhammed
Tarihiy keçmişni ebediyleştirgen şair
Büyük qırım şairi Canmuhammedniñ ömür ve icadiy yolu hususta bugün de bugün elimizde iç bir türlü malümat bulunmay. Şairniñ tek bir eseri – "Tuğay bey" eseri saqlanılıp qalındı. Bazı tedqiqatçılarnıñ fikirlerini köz ögüne alacaq olsaq, Canmuhammedniñ yaşağan ve icad etken deviri XVII-nci...... (Continued...)
Mustafa Rahmi Efendi
Şair, tarihçi, devlet erbabı...
Türk dünyasında Qırımlı Mustafa Rahmi namı ile belli olğan em tarihçi, em şair, em de devlet erbabı Mustafa Rahmi Efendi XVII-nci yüzyıllıqnıñ ekinci yarısında Qırımnıñ qadimiy Bağçasaray şeerinde doğdu. Tasiliniñ esas qısımını Türkiyede aldı... (Continued...)
Abdullah Ramiz Pasha
Şair ve adliyeci...
Abdulla Ramiz Paşa Qırımda 1765 senesi doğdu. Tasilni em doğmuş Vetanında, em de Türkiyede aldı. O yüksek devlet vazifelerinde, bu cümleden mahkeme – adliye idarelerinde hızmet etti. Bu, ğayet büyük bilgili qırım evlâdı, Osmanlı İmperatorlığı ögünde köstergen hızmetleri – yararlıqları içün, "Paşa" devlet unvanına nail oldu... (Continued...)
Halim Giray Sultan
Şair ve tarihçi
Büyük qırım ziyalısı Alim Geray Sultan, 1772 senesi Bağçasaray şeerinde (Qırım) doğdu. Qırım padişası Şahbaz Geray Hannıñ oğlu Alim Geray Sultan ilki tasilni ana yurdunda alğan soñ, İstanbulğa (Türkiye) ketip, oquvnı anda devam etti... (Continued...)
Eshmırza
Muqaddes qırım toprağınıñ kedayı
Qırım ta qadim zamandan özüniñ medeniyeti ile bütün cianğa belli edi. Buña pek çoq tarihiy menbalar şaatlıq yapıp kelmekte. Bu muqaddes topraqta mıtlaqa edebiyat, bu cümleden zengin halq ağız yaratıcılığı da inkişaf etip bardı... (Continued...)
Ismetiy
Yüksek tarihiy-bediy nazmiyetniñ müellifi
İsmetiy namı ile, edebât tarihında iz qaldırğan mezkür şahs, qararle XVIII-nci yüzyıllıqnıñ ekinci yarısında ve XIX-ncı asırnıñ birinci yarısında yaşap icat etti. Şimdiki al, şairniñ ayatı hususta malümat pek az olsa da... (Continued...)
Ismail bek Gasprali (Gasprinskiy)
Medeniyet dünyasınıñ, türk ve islâm dünyasınıñ mütefekkiri
Qırım halqınıñ ve aynı zamanda bütün türk dünyasınıñ ğayet qaviy imanlı evlâdı – maarifçi, muallim, naşr, yazıcı, publitsist, cemaat erbabı İsmail bek Gaspralı 1851 senesi mart 8-de Yalta şeerine yaqın Avcıköyde (Qırım) doğdu. Babası Mustafa Aliyev doğma (1815 s.) Gaspra köyünden olup... (Continued...)
Hasan Sabri Ayvazov
Qırım Milliy Qurultayı Reisi, yazıcı
Maarifçi, nesirci, dramaturg, ateşin publitsist Hasan Sabri Ayvazov Qara deñiz sailinde yerleşken dülber Alupka köyünde (Qırım) doğdu, 1878 senesi mayıs 6-da. O ilki tasilni iptidaiy mektepte aldı. Medresede oqudı. Medresede oquvını bitirip, mekteplerde muallimlik yaptı... (Continued...)
Memet Niyaziy
Öz Yurtumda ğaripmen
Yuqarıda añıp keçkenimiz kibi, çetel Qırım milliy edebiyatınıñ eñ aydın vekillerinden biri, 1878 senesi Rumıniyanıñ Mangalay şeerine yaqın Aşçılar köyünde doğğan Memet Niyaziy aqiqatta edebiyat aleminde özüne has büyük iz qaldırdı... (Continued...)
Osman Nuri Aqchoqraqlı
İcadı keniş seviyeli şahs
Edip, etnograf, arheolog, tarihçi, folklorcı, hattat, edebiyatşnas, terciman Osman Nuri Aqçoqraqlı Qırımnıñ qadimiy Bağçasaray şeerinde doğdı (1879 senesi, yanvar 3-te). O iptidaiy mektepte, Bağçasaraydaki "Qaytaz ağa mektebi"nde, Aqmescid gimnaziyasında oqudı. ... (Continued...)
Usein Shamil Toqtargazi
Maarifçi, şair, nesirci, dramaturg
Qırım toprağınıñ milletperver, vetanperver evlâdı Üsein Şamil Toqtarğazı azretleri, qadimiy Aypetri dağı eteginde yerleşken manzaralı Kökkoz köyünde doğdu, 1881 senesi. O Kökkoz mektebinde, Medresede, Aqmescid şeeri Ocalar seminariyesinde tasil aldı.... (Continued...)
Noman Chelebijihan
Antlı şeit
Keçken yüzyıllıqnıñ birinci çeriginde meydanğa kelgen Qırım Halq Respublikası ükümeti Reisi, Qırım, Polşa, Litva müsülmanları Müftisi ve aynı zamanda özünden acayip edebiy miras qaldırğan Çelebicihan azretleri Canköyge yaqın Sonaq köyünde (Qırım) doğdı, 1885 senesi ... (Continued...)
Shevkiy Bektore
Qırım Prometeyi
Crimean national poet, Shevky Bektore was born in the Kavlak village of Dobrudzhinskoy region, Romania, in 1888. His ancestors emigrated to Romania from Crimea in the second half of the nineteenth century. Five-year-old Shevkiy Bektore and his family moved to Turkey, to the Kara-Kaya village of Anadolu district ... (Continued...)
Jafer Seydamet (Qirimer)
İstiqlâl meşali
Büyük milletperver, halqperver, vetanperver…… bir sözle söylegende qırımperver ve aynı zamanda belli devlet em de cemaat erbabı, büyük edip, publitsist Cafer Seydamet 1889 senesi, sentâbr 1-de Qırımnıñ Yalta şeeri yanında yerleşken manzaralı Qızıltaş köyünde dünyağa kele ... (Continued...)
Jemil Kermenchikli
Ateşin şair
Cemil Kermençikli 1891 senesi Qırımnıñ manzaralı Kermençik köyünde doğdı. Babası Seitabla İbraim ve anası Avaşerfe hanım öz deviriniñ oqumışlı, bilgili ziyalıları olup, evlâtlarınıñ beşevini de, bilgili ve aynı zamanda vetanperver olaraq terbiyelediler. ... (Continued...)
Amet Seid-Abdulla oğlu Özenbaşlı
Amet Özenbaşlı 1893 senesi fevral 10-da Bağçasarayda (Qırım) dramaturg, publitsist, halq şairi Seid-Abdulla Özenbaşlınıñ qorantasında doğdu. Aqmescid (Qırım) şeerinde İsmail bek Gaspralı tasil alğan gimnaziyada oqudı, Novorossiysk (Rusiye) universitetiniñ tıbbıyat fakultetinde bilgi aldı (1915 s.) ve bir qaç vaqıttan soñra o tasilini Qırımda – Aqmescid şeerindeki meditsina institutında devam etti... (Continued...)
Umehr Ipchi
Facialı qurumnıñ qurbanı
Nesirci, şair, dramaturg, publitsist, rejissör, kinostsenariyeci, aktör, tercüman Ümer İpçi Qırımnıñ qadimiy Bağçasaray şeerinde doğdu, 1897 senesi. O başta İsmail bek Gaspralı tarafından meydanğa ketirilgen Yañı Usul mektebinde, soñra Tavdayır (Qırım) ve Ğaliya (Başqortstan) Medreselerinde tasil aldı.... (Continued...)
Amdi Geraybay
Nabızı Vetan nabızı ile aenkdeş şair
Yigirmi doquz baarni körüp yetiştirse de, özüniñ dülber nazm satırları ile qırım milliy edebiyatından körümli yerni işğal etken büyük qalbli şair, publitsist Amdi Geraybay Kefege yaqın Yeñi-Qale köyünde (Qırım) doğdu, 1901 senesi fevral 14-te... (Continued...)
Ziyadin Javtobeli
Zeini quvetli şair-keday em de publitsist
Ziyadin Meñliaziz Oğlu (Cavtobeli) Qırımnıñ Keriç betinde yerleşken Cavtobe köyünde doğdu, 1905 senesi. O, Cavtobe iptidaiy ve ruşdiye mekteplerinde oqudı. Aqmescid ocalar tehnikumında, Qırım pedagogika institutınıñ içtimaiy-iqtisadiy bölüginde, aspiranturada bilgi aldı... (Continued...)
Yusuf Bolat
Büyük edip ve dramaturg
Qırım milliy edebiyatınıñ körümli erbabı – yazıcı, dramaturg, publitsist Yusuf Bolat 1909 senesi mart 16-da Qırımnıñ Aluşta şeerinde doğdı. İptidaiy mektepni bitirgen soñ Yalta pedagogika tehnikumında, Aqmescid (Simferopol) pedagogika institutında, soñra aspiranturada tasil aldı... (Continued...)
Emir Faiq
İstidat saibine has çizgiler
Belli kinorejissör, yazıcı Emir İbraim oğlu Faiq Qırımnıñ qadimiy Bağçasaray şeerinde doğdı (1909 senesi, mayıs 9-da). Emir Faiq orta mektepte, Aqmescid (Qırım) pedagogika institutında, Moskadaki, VGİK adı ile belli olğan Bütünittifaq Devlet kinematografiya institutında tasil aldı ... (Continued...)
Sabriye Erejepova
XX-th century folk singer
Legendary Crimean singer, Sabriye Erejepova was born in the ancient city of Bakhchisaray on July 12, 1912. Her father, Karim Jamil, was a teacher and her mother was a housewife. After graduating high school in 1926, Sabriye continued her studies at ... (Continued...)
Shamil Aladin
Şahsiy faziletleri eserlerine avuşqan edip
"Ayatta öyle adamlar bar ki, olarnı körgende qalbiñiz nurlana, yüzüñiz aydınlana. Olarnıñ şahsiyetinde insaniyetlik, alicenaplıq ateşi yanıp tura. Böyle adamlar ayatnıñ er bir saasında – emekçiler arasında olsun, ziyalılar arasında olsun – er yerde rastkeleler... (Continued...)
Enver Selamet
Nefis satırlarnıñ müellifi
Ğayet cümert ve aynı zamanda temiz qalp saibi Enver Selâmet azretleri, Qırımnıñ Bağçasaray rayonındaki Çotqara köyünde doğdı (1917 s.). İlki mektep tasilinden soñ o, Yalta pedagogika tehnikumı em de Aqmescid pedagogika institutı kibi oquv yurtlarında bilgi aldı... (Continued...)
Cengiz Dagci
Qılıç kibi keskin qalem saibi
Cınğız Dağcı 1919 senesi Qırımnıñ Ğurzuf şeerine yaqın, Qızıltaş köyünde doğdu. Aqmescitteki Nümüne mektebini bitirgen soñra, o Qırım Pedagogika institutı tarih bölüginde tasilini devam etti (1937 s.)... (Continued...)
Remzi Burnaş
Şair, maarifçi, "Saqavlanma, ey, kaday" şiirniñ müellifi
Bütün ömür halqına hızmet etip kelgen şair em de muallim Remzi Burnaş Aqmescid rayonınıñ Tavdayır köyünde (Qırım) doğdu, 1920 senesi, iyün 17-de. O, Tavdayır köy mektebinde, Aqmescid şeeriniñ 13-nci nümüne mektebinde ve Yalta pedagogika tehnikumında (Qırım), Saratov universitetinde (Rusiye) tasil aldı... (Continued...)
Seitumer Emin
İcadiy ömüri qudretli simfoniyanı añdırğan şair, nesirci, tercüman
Seitümer Eminniñ ömür ve icadiy faaliyeti diqqatle ögrenilip barılsa – olsun basıp keçken zahmetli ayat yolu, ya da şu müdhiş ömür yollarında doğğan eserleri… episi biri-birine sarılıp, biri-birile sıqı bağlanılıp, olardan, güya qaramanane bir simfoniya yañğırağan kibi kele... (Continued...)
Ercivan Kermençikli
Baba izinden ketken şair
Belli qırım milliy şairi Cemil Kermençikliniñ oğlu Ercivan Kermençikli Gezleve (Kezlev) rayonınıñ Qızıl-Çolpan köyünde (Qırım) doğdu, 1924 senesi yanvar 28-de. O, iptidaiy – başlanğıç tasilni babasınıñ sınıfında aldı. Soñra bilgi aluv ceryanını ğayrı mektepte devam yaptı... (Continued...)
Hacı Nuriy Mustafa
Bu adalet küreşinde yeñip köküs kerermiz…
Hacı Nuriy Mustafa Büyük Özenbaş (Qırım) köyündendir. Mında zümrüt yeşil qırlar kündoğuş ve cenüp kündoguşqa dogru nevbetleşip köterile. Qırlar uzaqlaşıp yükseldikçe, sıq, yüksek ormanlıqqa çevirile. Teren vadiylerdeki çoqraqlarnıñ köpürip çıqqan salqın suvları yılgalar boyu cem olup, Belbek... (Continued...)
Abilkerim Velilâ
Şairniñ arzu-ümütleri
Şairler ince duyğulı adamlar olaraq, etrafımızdaki yaşayışqa özcesine qıymet keseler ve bu yaşayış daa da yahşı olmasını istep, onı şiirler vastasınen deñiştirmege tırışalar. Böyle şairlerden biri, Abilkerim Ebubekir oğlu Velilâ 1934 senesi mart 21 künü Qırımnıñ Qarasuvbazar rayonı... (Continued...)
Bilâl Mambet
İcadı gizli felsefe ile suvarılğan, nazik duyğulı şair
Şair, publitsist, jurnalist Bilâl Mambet (Bilâl Bekir oğlu Mambet) Qırımnıñ Suvdağ rayonı, Qoz köyünde doğdu, 1935 senesi, fevral 2-de. O Samarqand velâyeti, Qaradarya rayonı, Kattaming kolhozında (Özbekstan) yerleşken orta mektepte, soñra Samarqand Kooperativ institutında tasil aldı... (Continued...)
Rustem Ali
Şairniñ qalbinde tutaşqan meşal
Rustem Ali… Bu zatı aliylerniñ ismini añğanda, Qırımnıñ qaramanane ve qorqubilmez evlâtları ile bir sırada bu aziz topraqnıñ tılsımlı çölleri, tekrarlanmaz manzaralı dağları, qayaları, dereleri, qobaları, bağ-bağçaları, deñizleri, sırlı kökü, parıldağan yıldızları ... (Continued...)
Yusuf Ali (Hapyskhorli)
Özgün eserler müellifi
Yusuf Ali 1949 senesi, iyül 11-de, Ozbekstannıñ Samarqand vilâyeti, Kattaqurğan rayonı, Kattamiñ kolhozına baqqan Valican köyünde doğdı. Babası Ali Dragon, anası Ayşe Kerim bala-çığaları ile o deşetli 1944 senesi Qırımnıñ Suvdağ rayonı, Hapıshor köyünden... (Continued...)
İbraim Seytabla
İlâiy sevgi alğışında…
"Ötello", "Makbet", "Qıral Lir", "Romeo ve Cülyetta"… kibi ebediyetten yer alğan eserlerniñ müellifi Uilyam Şekspirniñ: "Dünyağa kelgen er bir şair kendi qalemini ilkide acayip sevgi közyaşına batıra!.." degeni kibi, cümert qalbli İbraim Seytabla da, özüniñ icadını yüreginden... (Continued...)
Rustem Celil
Özgün istidat
Zemaneviy edebiyatımızda Rustem Celil eñ evelâ bir sıra estrada yırlarına sözlerni yazğan ve "Qırım" gazetinde muntazam sürette özgün şiirler bastırğan bir müellif olaraq belli. O bizim zamanımıziıñ eñ körümli şairlerimizden biridir. Onıñ fikir yürsetüvi mantıklı ve dogru,.. (Continued...)
Shukri Appaz
İnci satırlarnıñ müellifi
Milletperver, vetanperver şair Şükri Appaz, 1951 senesi mart 18-de Özbekstannıñ Samarqand velâyetindeki Aqtaş qasabasında doğdı. Onıñ ana-babaları da, doğmuş qırım milleti kibi cezağa (repressiyağa) oğratılıp, o facialı ömürniñ bütün acısını tattılar... (Continued...)